See өлкә on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Административно-территориальные единицы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "өлкә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәнең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләрҙең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәлә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәм",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәбеҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәгеҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәһе",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәһе",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "өл-кә",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"text": "Ырымбур өлкәһе",
"translation": "Оренбургская область"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"text": "Силәбе өлкәһендә йәшәүсе башҡорттарҙы тыуған телде уҡытыу мәсьәләләре борсой.",
"translation": "Башкир, живущих в Челябинской области, волнуют вопросы обучения родному языку."
}
],
"glosses": [
"область"
],
"id": "ru-өлкә-ba-noun-F39nbmQ~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
33
]
],
"text": "\"Терелек\" атамаһы төрлө өлкәләрҙә төрлөсә билдәләнә, ҡайһы осраҡтарҙа аныҡ билдәләмә биреүһеҙ ҡулланыла.",
"translation": "Понятие «жизнь» по-разному определяется в разных областях (науки), (а) в некоторых случаях используется без определения, данного в явном виде."
}
],
"glosses": [
"сфера, область, отрасль"
],
"id": "ru-өлкә-ba-noun-GHh6WAJs",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʏ̞lˈkæ"
}
],
"word": "өлкә"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ölkä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "өлкә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәнең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләрнең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәм",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәбез",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәгез",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәсе",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләре",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "өл-кә́",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "өлкәчелек"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"область (областной)"
],
"id": "ru-өлкә-tt-noun-QXn41AdJ"
}
],
"word": "өлкә"
}
{
"categories": [
"Административно-территориальные единицы/ba",
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ba"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "өлкә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәнең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләрҙең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәлә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәм",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәбеҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәгеҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәһе",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәһе",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "өл-кә",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"text": "Ырымбур өлкәһе",
"translation": "Оренбургская область"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"text": "Силәбе өлкәһендә йәшәүсе башҡорттарҙы тыуған телде уҡытыу мәсьәләләре борсой.",
"translation": "Башкир, живущих в Челябинской области, волнуют вопросы обучения родному языку."
}
],
"glosses": [
"область"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ba"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
33
]
],
"text": "\"Терелек\" атамаһы төрлө өлкәләрҙә төрлөсә билдәләнә, ҡайһы осраҡтарҙа аныҡ билдәләмә биреүһеҙ ҡулланыла.",
"translation": "Понятие «жизнь» по-разному определяется в разных областях (науки), (а) в некоторых случаях используется без определения, данного в явном виде."
}
],
"glosses": [
"сфера, область, отрасль"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʏ̞lˈkæ"
}
],
"word": "өлкә"
}
{
"categories": [
"Слова из 4 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"forms": [
{
"form": "ölkä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "өлкә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәнең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләрнең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәм",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәбез",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәң",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәгез",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "өлкәсе",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "өлкәләре",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "өл-кә́",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "өлкәчелек"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"область (областной)"
]
}
],
"word": "өлкә"
}
Download raw JSONL data for өлкә meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.